Genveje

Hopp til hoved navigasjon
Hopp til søk
Hopp til hovedinnhold

Hovedinnhold

Gnanaruban Arinesalingam (Ruban Lingam)

For å søke direkte til denne tolken kan du bruke tolkID: 186

Status: Tilgjengelig
************************************************* Påbyggingsmodul - "Tolking i retts- og nemndsmøter" HiOA 2009 Påbyggingsmodul – ”Hukommelsen og notatteknikk” HiOA 2010 Påbyggingsmodul – ”Flerku
Mann
Bostedskommune: SKI
(Akershus)
Sist oppdatert: 06.03.2019 22:35:34

Tolkespråk:

Tamil
1 [Tolk med statsautorisasjon og tolkeutdanning]

Påbyggingsemner i tolking:

Flerkulturell forståelse i tolking
Tolkens kommunikative kompetanse
Tolking av monologer - hukommelse og notatteknikk
Tolking i retts- og nemdsmøter

Generell utdanning:

Universitets- og høgskoleutdanning, lavere nivå, Lærerutdanninger og utdanninger i pedagogikk
Universitets- og høgskoleutdanning, høyere nivå, Økonomiske og administrative fag
Kontaktpunkt:
Ruban Lingam
Postboks 48
1205 OSLO

Tlf: 95966922
Mobil: 95966922
E-post: ruban@online.no
Hjemmeside: http://www.lingam.no

Tolkeerfaring:
2018: 1000+ timer
2017: 1000+ timer
2016: 1000+ timer
Aktuelle tolkemetoder:
Konsekutivtolking
Simultantolking
Aktuelle tolkeformer:
Fjerntolking skjerm
Fjerntolking telefon
Frammøtetolking
Aktuelle fagområder:
Barnevern
Helse
Juridisk bistand
Kriminalomsorg
Politi
Privat næringsliv
Politikk
Psykisk helse
Rettsvesen
Sosial- og trygdevesen
Utdanning og undervisning
Utlendingsforvaltning

Relatert innhold

Utarbeidet og driftet av Integrerings- og mangfoldsdirektoratet