English
Kontakt
Forside - Tolkeportalen
Om Nasjonalt tolkeregister
Søk i registeret
Tilgjengelige språk
Ofte stilte spørsmål
For tolkebrukere
Lovregulering
Veileder for kjøp av tolketjenester
Kommunikasjon via tolk
For tolker
Tolk i Nasjonalt tolkeregister
Tolkens yrkesetikk
Statsautorisasjon
Utdanning
Test og kurs
Innlogging for tolker
Publikasjoner og pedagogisk verktøy
Lenker
Søk i tolkeregisteret
Velg land:
Alle land
Afghanistan
Albania
Algerie
Amerikansk Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua og Barbuda
Argentina
Armenia
Aserbajdsjan
Australia
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belgia
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia-Hercegovina
Botswana
Brasil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Canada
Caymanøyene
Chile
Colombia
Cookøyene
Costa Rica
Cuba
Danmark
Dem. Rep. Kongo (COD)
Dem. Rep. Kongo (DRC)
Djibouti
Dominica
Dominikanske Republikk
Ecuador
Egypt
Ekvatorial-Guinea
El Salvador
Elfenbeinskysten
Eritrea
Estland
Etiopia
Falklandsøyene
Fiji
Filippinene
Finland
Forente Arabiske Emiratene
Frankrike
Fransk Guyana
Fransk Polynesia
Færøyene
Gabon
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Grenada
Grønland
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Hellas
Honduras
Hongkong
Hviterussland
India
Indonesia
Irak
Iran
Irland
Island
Israel
Italia
Jamaica
Japan
Jomfruøyene (GB)
Jomfruøyene (US)
Jordan
Kambodsja
Kamerun
Kapp Verde
Kasakhstan
Kenya
Kina
Kirgisistan
Kiribati
Komorene
Kroatia
Kuwait
Kypros
Laos
Latvia
Lesotho
Libanon
Liberia
Libya
Liechtenstein
Litauen
Luxembourg
Madagaskar
Makedonia
Malawi
Malaysia
Mali
Malta
Marokko
Marshall-øyene
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mexico
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Mosambik
Myanmar
Namibia
Nauru
Nederland
Nederlandske Antillene
Nepal
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Nord-Korea
Norfolkøya
Norge
Ny-Caledonia
Oman
Pakistan
Panama
Papua Ny-Guinea
Paraguay
Peru
Pitcairnøya
Polen
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Rep. Kongo (Brazzaville)
Reunion
RFS
Romania
Russland
Rwanda
Samoa (Vest-Samoa)
San Marino
Sankt Lucia
Sankt Vincent og Grenadinene
Sao Tome og Principe
Saudi-Arabia
Senegal
Sentralafrikanske Republikk
Serbia
Seychellene
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Somalia
Spania
Sri Lanka
St. Helena
St. Kitts-Nevis
St. Pierre og Miquelon
Storbritannia
Sudan
Surinam
Sveits
Sverige
Swaziland
Syria
Sør-Afrika
Sør-Korea
Tadsjikistan
Taiwan
Tanzania
Thailand
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad og Tobago
Tsjad
Tsjekkia
Tunisia
Turkmenistan
Turks- og Caicosøyene
Tyrkia
Tyskland
UAE
Uganda
Ukraina
Ungarn
Uruguay
USA
Usbekistan
Vanuatu
Vatikanstaten
Venezuela
Vietnam
Wallis- og Futunaøyene
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Østerrike
Øst-Timor
Oppdraget skal utføres i:
Velg fylke
** Utlandet
Akershus
Aust-Agder
Buskerud
Finnmark
Hedmark
Hordaland
Jan Mayen
Møre og Romsdal
Nordland
Nord-Trøndelag
Oppland
Oslo
Rogaland
Sogn og Fjordane
Svalbard
Sør-Trøndelag
Telemark
Troms
Vest-Agder
Vestfold
Østfold
Velg språk:
Alle språk
Aceh (ACE)
Acoli (ACH)
Adja (AJG)
Adygei (ADY)
Afar (AAR)
Afrikaans (AFR)
Akan (AKA)
Akose (BSS)
Albansk (ALN)
Amharisk (AMH)
Anuak (ANU)
Anyin (ANY)
Arabisk (ARB)
Armensk (ARM)
Aserbajdsjansk (AZJ)
Assamesisk (ASM)
Avarisk (AVA)
Badini (BDF)
Balinesisk (BAN)
Balutsji (BCC)
Bambara (BAM)
Bantu (BNT)
Bari (BFA)
Basa (BAS)
Basjkirsk (BAK)
Baskisk (EUS)
Batak (BTK)
Bemba (BEM)
Bengali (BEN)
Berbisk (BER)
Bihari (MAI)
Bilin (BYN)
Bosnisk (BOS)
Buginese (BUG)
Bulgarsk (BUL)
Buriat (BXM)
Burmesisk (MYA)
Cebuano (CEB)
Cherokee (CHR)
Chickasaw (CIC)
Chin (CNH)
Cree (CRK)
Crow (CRO)
Dahalo (DAL)
Dan (DAF)
Dansk (DAN)
Dari (PRS)
Dass (DOT)
Day (DAI)
Delaware (UNM)
Dinka (DKS)
Engelsk (ENG)
Erzya (MYV)
Esperanto (EPO)
Estisk (EST)
Evenki (EVN)
Ewe (EWE)
Fang (FAN)
Fijian (FIJ)
Filipino (PHI)
Finsk (FIN)
Flamsk (VLS)
Fransk (FRE)
Fulah (FUL)
Færøysk (FAO)
Ga (GAA)
Gammelgresk (GRC)
Ganda (LUG)
Gayo (GAY)
Gbaya (GYA)
Georgisk (KAT)
Gikuyu (KIK)
Gilaki (GLK)
Grebo (GBO)
Gresk (ELL)
Grønlandsk (KAL)
Gujarati (GUJ)
Hausa (HAU)
Hazaragi (HAZ)
Hebraisk (HEB)
Hindi (HIN)
Hunde (HKE)
Hviterussisk (BEL)
Ibo (IBO)
Indonesisk (IND)
Ingush (INH)
Irokesisk (SEE)
Islandsk (ISL)
Isoko (ISO)
Italiensk (ITA)
Japansk (JPN)
Javanesisk (JAV)
Jiddisk (YID)
Kabyle (KAB)
Kamba (KAM)
Kannada (KAN)
Kantonesisk (Yue) (YUE)
Karen (KSW)
Kasakhisk (KAZ)
Kasjmiri (KAS)
Katalansk (CAT)
Khmer (KHM)
Kihavu (HAV)
Kimbundu (KMB)
Kinesisk, mandarin (CMN)
Kinyarwanda (KIN)
Kirgisisk (KIR)
Kisi (KSS)
Kituba (MKW)
Koli (GJK)
Komi (KPV)
Kongo (KNG)
Kono (KNO)
Koptisk (COP)
Koreansk (KOR)
Kpelle (XPE)
Krahn (KRW)
Krio (KRI)
Kroatisk (HRV)
Kru (KRO)
Kurmanji (KRM)
Lango (LAJ)
Lao (LAO)
Latin (LAT)
Latvisk (LAV)
Limba (LIA)
Lingala (LIN)
Litauisk (LIT)
Loko (LOK)
Loma (LOM)
Longo (LOL)
Luo (LUO)
Luri (LRC)
Luwo (LWO)
Madagassisk (MLG)
Ma'di (MHI)
Madurese (MAD)
Makedonsk (MKD)
Malayalam (MAL)
Malayisk (MAY)
Malinke (MLQ)
Maltesisk (MLT)
Mandingo (MNK)
Mari (MBX)
Mari (MHR)
Marshallese (MAH)
Masai (MAS)
Mashi (MHO)
Mende (MEN)
Mohawk (MOH)
Mokpwe (BRI)
Moldavisk (MOL)
Mongolsk (KHK)
Moru (MGD)
Mossi (MOS)
Nahuatl (NGU)
Nama (NAQ)
Nederlandsk (NLD)
Nepalesisk (NEP)
Ngambay (SBA)
Ngie (NGJ)
Nord-samisk (SME)
Norsk (NOR)
Nubian (NUB)
Nyoro (NYO)
Oriya (ORI)
Oromo (GAX)
Ossetisk (OSS)
Panjabi (PAN)
Papiamento (PAP)
Pashto (PBT)
Persisk (PES)
Polsk (POL)
Portugisisk (POR)
Quechua (QUH)
Quiche´ (QUT)
Romani (RMY)
Rumensk (RON)
Rundi (RUN)
Russisk (RUS)
Sakha (SAH)
Samoisk (SMO)
Sanskrit (SAN)
Sara Kaba (SBZ)
Serbisk (SRP)
Shona (SNA)
Sindhi (SND)
Singalesisk (SIN)
Slovakisk (SLK)
Slovensk (SLV)
Somali (SOM)
Sorani (CKB)
Sorbiske språk (WEN)
Spansk (SPA)
Sundanesisk (SUN)
Susu (SUS)
Svensk (SWE)
Swahili (SWH)
Swati (SSW)
Syrisk (SYC)
Tadsjikisk (TGK)
Tagalog (TGL)
Tamil (TAM)
Tatar (TAT)
Tem (KDH)
Thai (THA)
Tibetansk (TIB)
Tigre (TIG)
Tigrinja (TIR)
Timne (TEM)
Tonga (TON)
Tshiluba (LUA)
Tsjekkisk (CES)
Tsjetsjensk (CHE)
Tunia (TUG)
Turkmensk (TUK)
Tyrkisk (TUR)
Tysk (DEU)
Udmurt (UDM)
Uigurisk (UIG)
Ukrainsk (UKR)
Umbundu (UMB)
Ungarsk (HUN)
Urdu (URD)
Usbekisk (UZB)
Vietnamesisk (VIE)
Walisisk (WEL)
Wolof (WOL)
Xhosa (XHO)
Yoruba (YOR)
Zande (ZND)
Zarma (DJE)
Zulu (ZUL)
Kjønn:
Kjønn ikke relevant
Kvinne
Mann
Fritekstsøk på land eller språk
Kvalitetssikre tolk ved søk på tolkens navn
Nyheter
Kurs i tolkens ansvarsområde 2010/2011
Integrerings- og mangfoldsdirektoratet åpner for påmelding til kursene i perioden høst 2010/vinter 2011.
Tolkeutdanning 2011
Høgskolen i Oslo (HiO) søker nye studenter til studiet Tolking i offentlig sektor 2011.
Kunngjøring av påbygningsenhet til tolkeutdanning
Høgskolen i Oslo kunngjør påbygningenheten Tolking av monologer - hukommelse og notatteknikk.
Gjeldende salærsatser for betaling av tolk
På Tolkeportalen finner du informasjon om den aktuelle salærsatsen som er utgangspunkt for betaling av tolk i bl.a. rettsvesenet.
Har du tatt tolkeutdanning?
Har du tatt tolkeutdanning bør du registrere deg i Nasjonalt tolkeregister.
Se alle nyheter
Retningslinjer for god tolkeskikk
Sist oppdatert
Kurs i tolkens ansvarsområde 2010/2011
Offentlig sektor vil bli bedre på å bruke tolk
Har du tatt tolkeutdanning?
Oppføring i tolkeregister
e-søknadsskjema
papir søknadsskjema