For tolker

Nasjonalt tolkeregister er først og fremst myntet på offentlig sektor og inneholder tolker som på ulike måter kan dokumentere kvalifikasjoner som er nødvendige for å kunne påta seg oppdrag i offentlig sektor.
 
Når du som tolk har fått innvilget søknad om oppføring i registeret, kan du regne med å bli kontaktet direkte av tolkebrukere eller av formidlingsfirmaer som vil rekruttere deg til oppdrag. Tolkeportalen vil ikke kontakte deg for utdeling av tolkeoppdrag.
 
Nasjonalt tolkeregister er Tolkeportalens hovedtjeneste, og skal være tilgjengelig 24 timer i døgnet, gjennom hele året på www.tolkeportalen.no. Registeret er således åpent for alle.
 
Både Tolkeportalen og Nasjonalt tolkeregister er et ledd i profesjonaliseringen av tolkingen i Norge, sammen med tiltak som tolkeutdanning og kursing av tolkebrukere. Et viktig verktøy i denne sammenhengen er å gjøre tolkens yrkesetikk og krav til god tolking kjent. Det forventes derfor at alle som er registrert i Nasjonalt tolkeregister gjør seg kjent med og følger "Retningslinjer for god tolkeskikk".